At the disposal of your projects

Transfrontera experience

A young project which provides a large and guaranteed experience in different fields related to internationalisation, international cooperation and intercultural communication. The spirit and desire of sharing with you the construction and development of your professional and individual projects.




Project counselling

We can help you out with your projects, studies and reports.

Are you interested in taking part in projects financed by the Europan Union?
Do you need to hand in studies or reports (deliverables) in the framework of European projects or documents supporting commercial presentations in Spanish or French?


Translation and interpreting

We make customised translation and interpreting works.

Do you need to translate documents, reports or communication material for your daily work or for a specific project?
Are you interested in international bids or in investing in Spain?
Meetings or trade visits in international environments?



We design and give tailor-made training on internationalisation.

And what happens with training?


Transfrontera gives
the world as your horizon


Getting to know us

David Villanueva is the manager and founder of the Transfrontera experience. He is an independent consultant and translator with a triple university degree in Translation and Interpreting at Thames Valley University (UK), University of Granada (Spain)
and University Aix-Marseille I (France). He is certified as an international professional by the International Promotion Agency of Andalusia EXTENDA (Spain), entity attached to the regional Ministry of Economy, Innovation, Science and Employment. He is also certified as an export activities manager by the Institute of International Promotion in Castilla la Mancha IPEX (Spain), entity attached to the regional Ministry of Economy and Employment.

  • David Villanueva


    David Villanueva González

    Director de Transfrontera

Why don´t we talk about?

+34 640 744 012

Visit us

C/ Zoilo Ruiz Mateos nº 6 Portal 1 3B
CP 11408 Jerez de la Frontera (Cádiz)

Opening hours

Monday to Friday
9 am to 2 pm & 5 pm to 8 pm