SOBRE LA TRADUCCIÓN JURADA
Hace unos años, la traducción jurada era una materia fundamental de los últimos años de los estudios de traducción e interpretación. Ahora, sin embargo, una gran mayoría de alumnos del último curso de grado confunden los términos “traducción jurídica”, “traducción judicial” y “traducción jurada”. Para ellos y otros lectores legos en la materia, me propongo exponer, brevemente, las diferencias y una caracterización de la traducción jurada.