Traducción e interpretación
Traducción
¿Necesitáis traducir documentación, informes o material de comunicación en vuestro día a día o para algún proyecto específico? Nos ponemos manos a la obra.
En entornos internacionales, la presentación de documentación, material de comunicación, estudios o informes en inglés o francés de forma correcta y adecuada al contexto, es una de las mejores tarjetas de presentación de nuestros productos, servicios o proyectos.
Transfrontera está especializada en traducción en los siguientes ámbitos temáticos:
- Temática económica y comercial: promoción publicitaria, catálogos, dípticos, páginas web, correspondencia comercial.
- Temática turística: catálogos, guías de viajes, audio visitas guiadas, enología.
- Temática jurídica: contratos, títulos universitarios, certificados.
- Temática proyectos: bases de candidatura, pliegos de condiciones, documentos acreditativos.
Las combinaciones lingüísticas son:
- inglés – español – inglés
- francés – español – francés
Atendemos consultas sobre otras combinaciones lingüísticas que podáis requerir.
¡Demos la mejor imagen!
Traducción jurada en inglés
¿Vais a presentar documentación para una licitación internacional o acabas de terminar la carrera y estás pensando en trasladarte a Reino Unido a trabajar?
Empresas y particulares pueden precisar de este tipo de traducción oficial para determinados trámites administrativos en países anglófonos.
Transfrontera os ofrece un servicio de traducción jurada de inglés – español – inglés para la traducción de documentos oficiales para los que se requiere la intervención y sello de un intérprete jurado nombrado por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación.
¡Traducción fiel y veraz de documentos oficiales!
Interpretación
¿Reuniones o visitas en entornos internacionales?
Existen numerosos casos en los procesos de internacionalización o cooperación internacional en los que debemos cubrir ciertas necesidades de comunicación intercultural.
Transfrontera ofrece un servicio de interpretación de acompañamiento en los siguientes contextos:
- Reuniones de trabajo en consorcios internacionales de proyectos.
- Visitas comerciales de prospección o a ferias de muestras.
- Entornos de negociación internacional.
¡Obtengamos el máximo provecho de nuestras reuniones!